Apparently, Yoshi was actually short for his full name. Author of the book "Console Wars" Blake J. Harris shared snippets of some little known facts about Nintendo and SEGA of the 90s. The full name of Yoshi is:
T. Yoshisaur Munchakoopas
T. Yoshisaur Munchakoopas